La 14ª Muestra Cine+Video Indígena exhibirá 76 audiovisuales sobre pueblos originarios, en diversos formatos y géneros, de realizadores indígenas y no indígenas, privilegiando las producciones recientes.
La Muestra tiene como objetivo fomentar el valor de las culturas originarias y el respeto hacia las mismas, promover el acceso al uso de medios audiovisuales y aportar a la difusión de los pueblos indígenas de América y del mundo.
La versión 2020 se realizará en línea, entre el 25 de agosto y el 7 de septiembre y las películas podrán ser vistas a través del sitio Biblioquinoa. Las charlas y conversatorios serán transmitidos por el Facebook del Museo Precolombino.
Entre septiembre y noviembre iniciaremos la itinerancia virtual internacional en Perú, Bolivia, Ecuador, Colombia y México.
pronto, Vea las películas en línea
25 de agosto |
19:00 horas I
INAUGURACIÓN
|
|
Mamapara /Madre lluvia (2020)
Alberto Flores Vilca, Perú, Quechua, 17 min.
|
|
|
Nueva York, otra ciudad (2019)
André Lopes, Joana Brandão, EEUU/Brasil, Guaraní, 18 min.
|
|
|
Mundo (2019)
Ana Edwards, Chile, Aymara., 21 min.
|
|
26 de agosto |
19:00 horas I
RESISTENCIA
|
|
Raomis ainbo (2019)
Gabriela Delgado Maldonado, Perú, Shipibo Konibo, 18 min.
|
|
|
Territorios ancestrales – Espíritu selk`nam (2019)
Guillermo Canales, Chile, Selk´nam, 25 min.
|
|
|
Entre lobos (2018)
Adrien Camus, Francia/Chile, Mapuche, 50 min.
|
|
|
|
20:40 horas I Conversatorio
|
|
Pueblos en resistencia
• Fernando Pairican, historiador mapuche; Keyuk Yanten, poeta selk´nam; Paula Baeza Pailamilla, artista de performance y docente mapuche; Alicia Herrera, directora Cine+Video Indígena, moderadora
|
|
27 de agosto |
17:00 horas
|
|
Yutupis (2019)
Luis Pizarro, Perú/Bélgica-Aguaruna/Awajún, 46 min.
|
|
|
|
19:00 horas I
MUJERES INDÍGENAS
|
|
Tejiendo nuestros caminos (2019)
Cledson Kanunxi, Jackson Xinunxi, Marta Tipuici, Brasil, Manoki, 5 min.
|
|
|
Cholitas (2019)
Pablo Iraburu, Jaime Murciego, España/Bolivia, Aymara, 80 min.
|
|
|
|
20:40 horas I Conversatorio
|
|
Mujeres indígenas
Claudia Huaiquimilla, realizadora audiovisual mapuche; Liita Gonzales y Dora Magueño, protagonistas de la película Cholitas, Bolivia; María Paz Bajas, antropóloga; Alicia Herrera, directora Cine+Video Indígena, moderadora
|
|
28 de agosto |
19:00 horas I
DDHH
|
|
Cuando una lengua muera – 68 Voces – 68 corazones ()
Gabriela Badillo, México, Nahua, 2 min.
|
|
|
Minka de la memoria (2019)
Luis Cintora, Perú, Quechua, 5 min.
|
|
|
1918 Chichil otlahuetz /Otoño rojo (2019)
Martín Juárez Montes, México, Nahua, 28 min.
|
|
|
Resplendor (2019)
Claudia Nunes, Erico Rassi, Brasil, Krenak, 52 min.
|
|
|
|
20:40 horas I Conversatorio
|
|
El panorama de los pueblos originarios en América Latina
Daniel Wizenberg, consultor para Latinoamérica de Survival international, Argentina; Verónica Figueroa Huencho, académica mapuche; Amalia Córdoba, curadora digital Latinx, Institución Smithsonian, EEUU; Peter Baker, investigador en estudios culturales, Universidad de Stirling, Escocia; Claudio Mercado, codirector Cine+Video Indígena, moderador
|
|
29 de agosto |
12:00 horas I
INFANTIL
|
|
Nuku-Nuku – Mahan poreko, el nacimiento (2014)
Vivienne Barry, Chile, Rapanui, 5 min.
|
|
|
Pichintún – Eva una niña Lickanantai (2016)
CNTV Infantil, Chile. Lickanantay, 7 min.
|
|
|
Kiñe Rupa / Capítulo 4 Ti Aling Kutran (2018)
Lucía Pérez, organización Pewvley Taiñ Rakizuam, Chile, Mapuche, 13 min.
|
|
|
|
17:00 horas I Exhibiciones especiales
|
|
Selección películas Proyecto Video en las Aldeas – Vincent Carelli, Brasil
Al encuentro de los Zo’e (1993) - Cineastas indígenas (2010) - El espíritu de la Tv (1990) - En tiempo de verano (2012) - Pez pequeño (2010)
|
|
|
|
19:00 horas I
RESISTENCIA
|
|
Waikil más banda Wetruwe (2019)
Gerardo Quezada, Chile, Mapuche, 5 min. Función única.
|
|
|
Yakana 1 (2016)
Andrea Chamorro, Chile, 7 min.
|
|
|
Hasta que muera el sol (2019)
Claudio Carbone, Italia/Costa Rica, Terraba, 75 min.
|
|
30 de agosto |
12:00 horas I
INFANTIL
|
|
Nuku-Nuku – Hui’i hetu’u, los mapas del cielo (2014)
Vivienne Barry, Chile, Rapanui, 5 min.
|
|
|
Pichintún – Isaac un niño Aymara (2016)
CNTV Infantil, Chile, Aymara, 7 min.
|
|
|
Kiñe Rupa / Capítulo 3 Kalku Ñi Trawün (2018)
Lucía Pérez, organización Pewvley Taiñ Rakizuam, Chile, Mapuche, 16 min.
|
|
|
|
17:00 horas I Charla
|
|
Charla de Vincent Carelli
|
|
|
|
19:00 horas I
TERRITORIO
|
|
Evocaciones (2019)
Erik Morales, México, Chinanteco, 3 min.
|
|
|
Adentro de la tierra (2018)
Katalin Egely, Hungría/Argentina, 4 min.
|
|
|
Nasa Yuwe, la lengua madre (2019)
Mateo Leguizamón, Yaid Bolaños, Colombia, Nasa, 7 min.
|
|
|
El árbol negro (2018)
Máximo Ciambella, Damián Coluccio, Argentina, Tobas/Qom, 77 min.
|
|
|
|
20:40 horas I Conversatorio
|
|
Voces, Resistencia y Cosmovisión
Antonia Huentecura, educadora intercultural mapuche; Raúl Molina, co-fundador del observatorio de los derechos de los pueblos indígenas; Wamani Wanka, artista integral aymara; Alicia Herrera, directora Cine+Video Indígena, moderadora
|
|
31 de agosto |
19:00 horas I
IDENTIDAD
|
|
La vendedora de lirios (2020)
Igor Galuk, Argentina, Aymara, 18 min.
|
|
|
Truambi /Canto (2019)
Mileydi Orozco, Colombia, Embera, 30 min.
|
|
|
Árboles grandes (2019)
Sergio Martin Novelo, México, 43 min.
|
|
|
|
20:40 horas I Conversatorio
|
|
Archivos y memoria fílmica
Ignacio Aliaga, cineasta, fundador de la Cineteca Nacional; Marcel Czombos, realizador de la película Isabel la criolla; Claudio Mercado, codirector Cine+Video Indígena, moderador
|
|
01 de septiembre |
19:00 horas I
MEDIO AMBIENTE
|
|
Tierra mojada (2017)
Juan Sebastián Mesa, Colombia, Emberá, 17 min.
|
|
|
Una palabra Sawalmem (2019)
Micheal ‘‘Pom’’ Preston, Natasha Deganello Giraudie, Estados Unidos, Winnemem Wintu, 17 min.
|
|
|
La cura del río (2019)
Mariana Fagundes, Brasil, Krenak/Botocudos, 18 min.
|
|
|
Piatúa resiste (2019)
Miguel Imbaquingo, Yanda Inayu, Ecuador, Kichwas, 19 min.
|
|
|
Nendok entre lagunas (2018)
Juan Ernesto Regalado, México, Huave, 23 min.
|
|
|
|
20:40 horas I Conversatorio
|
|
Pueblos Indígenas y medio ambiente
Francisca Fernandez, antropóloga medio ambientalista; Leila Noriega, periodista aymara; Claudio Alvarado Lincopi, historiador mapuche Claudio Mercado, codirector Cine+Video Indígena, moderador
|
|
02 de septiembre |
19:00 horas I
IDENTIDAD
|
|
Tierra sin mal (2017)
Katalin Egely, Hungría/Colombia, Guaraní, 4 min.
|
|
|
Choyün – Brotes de la tierra (2020)
Sebastián Pinto, Rosario López, Chile, Mapuche, 6 min.
|
|
|
Cuatro Lonkos (2020)
Sebastián Diaz, Argentina, Mapuche/Tehuelche, 76 min.
|
|
|
|
20:40 horas I Conversatorio
|
|
Pueblos indígenas y representación política
Giovanna Bacchiddu, investigadora CIIR; Sebastián Díaz, realizador de la película 4 lonkos; Ximena Llamín, gestora mediambiental y cultural mapuche; Felipe Palma, investigador CIIR, moderador
|
|
03 de septiembre |
19:00 horas I
EDUCACIÓN
|
|
El sembrador (2018)
Melissa Elizondo, México, Tzeltal, 85 min.
|
|
04 de septiembre |
19:00 horas I
IDENTIDAD
|
|
Qillpa (2019)
Iván Molina Velásquez, Bolivia, Quechua, 28 min.
|
|
|
El país sin indios (2019)
Nicolás Soto, Leonardo Rodríguez, Uruguay, Charrúa, 60 min.
|
|
|
|
20:40 horas I Conversatorio
|
|
Reconocernos como pueblo mestizo, camino a la multiculturalidad
Pedro Mege, antropólogo, director CIIR; Libertad Manque, profesora intercultural mapuche; Mónica Michelena, protagonista de la película El país sin indios; Felipe Palma, investigador CIIR, moderador
|
|
05 de septiembre |
12:00 horas I
INFANTIL
|
|
Nuku-Nuku – He vaikava, el mar (2014)
Vivienne Barry, Chile, Rapanui, 5 min.
|
|
|
Pichintún – Florencia una niña Rapa Nui (2016)
CNTV Infantil, Chile, Rapanui, 7 min.
|
|
|
Kiñe Rupa / Capítulo 2 Ti Sumpall (2018)
Lucía Pérez, organización Pewvley Taiñ Rakizuam, Chile, Mapuche, 14 min.
|
|
|
|
17:00 horas I Exhibiciones especiales
|
|
Selección videos proyecto ADKIMVN – Gerardo Berrocal. Mapuche
Luchando por nuestros derechos, el juicio por el ''Caso Peaje Quino'' (2012) - Mapuche ADMONGEN, Vida Mapuche en Wallmapu (2017) - Mapuche Eluwun, Camilo Catrillanca - Temukuikui Lof (2018) - Mapuche Trentren - Challupen Lof (2019) - Mapuche Nigue Mapu, Pu lof trawun (2018) - Mapuche Lof Chaura, Recupera su territorio (2019) - Mapuche Lof Temucuicui, Territorio en recuperación (2019)
|
|
|
|
19:00 horas I
IDENTIDAD
|
|
Waikil más banda Wetruwe (2019)
Gerardo Quezada, Chile, Mapuche, 5 min. Función única.
|
|
|
Cuentos del río (2019)
Julie Schroell, Luxemburgo/Nicaragua, 80 min.
|
|
|
|
20:40 horas I Conversatorio
|
|
Mujeres mapuche en la creación artística
Mc Millaray, cantante y vocera de Red por la defensa de la infancia mapuche; Paula González, directora Kimvn Teatro; Daniela Millaleo, cantante; Daniela Catrileo, poeta; Claudia Huaiquimilla, realizadora audiovisual, moderadora
|
|
06 de septiembre |
12:00 horas
|
|
Nuku-Nuku – Takona, las pinturas corporales (2014)
Vivienne Barry, Chile, Rapanui, 5 min.
|
|
|
Pichintún – Natalia una niña mapuche (2016)
CNTV Infantil, Chile, Mapuche, 6 min.
|
|
|
Kiñe Rupa / Capítulo 1 Treng Treng Kay Kay Engu (2018)
Lucía Pérez, organización Pewvley Taiñ Rakizuam, Chile, Mapuche, 13 min.
|
|
|
|
17:00 horas I Conversatorio
|
|
Charla Gerardo Berrocal y el proyecto Adkimun
|
|
|
|
19:00 horas I
DDHH
|
|
Volver a ver (2018)
Judith Vélez, Perú, Quechua, 90 min.
|
|
|
|
20:40 horas I Conversatorio
|
|
Derechos Humanos y los pueblos indígenas
Domingo Namuncura, ex embajador de Chile; Judith Velez, realizadora de la película Volver a ver ; Nancy Yañez, especialista en derecho y pueblos indígenas Museo de la Memoria; Alicia Herrera, directora Cine+Video Indígena, moderadora
|
|
07 de septiembre |
19:00 horas I
IDENTIDAD
|
|
Kütral I • El río Mapocho (2018)
CIIR, Chile, Mapuche, 11 min.
|
|
|
Magalí (2019)
Juan Pablo Di Bitonto, Argentina, 81 min.
|
|
|
|
20:40 horas I
|
|
Clausura
|
